2020

解説看板 亀田不動滝 韓国語

카메다후도타키(폭포) 주상절리 암벽에 걸린 백포 카메다후도폭포는 높이 약25미터,폭 약10미터의 바위벽에 흰 천을 늘어 뜨린 것 같이 흐르는 웅장한 폭포입니다.이 폭포를 만드는 암석은 현무암 속까지 마그마가 지하에서...

詳しく見る

解説看板 加田喜沼湿原 韓国語

카타키시즈겐(습원) 사또야마에 고산의 습원이? 이모가와(전장44km)은,여기에서 남쪽으로 500m정도 떨어진 곳을 동서로 흐르는 일급하천입니다.유역에는 하안단구,자연제방,배후습지등,이모가와가 오랜시간에 걸쳐 사행과 ...

詳しく見る

【第70回】猛禽類保護センター設立20周年

ジオパークは、大地の公園と言われていますが、その大地の上には動植物などの生態系が形成されており、大地と生態系は非常に密接な関係があります。 酒田市の「市の鳥」でもある鳥海山で見られるイヌワシは、地域の生態系ピラミッドの最高位に位置する消費者...

詳しく見る

【第69回】芭蕉、一茶、子規が目指した象潟

象潟は昔、大小百前後の島を浮かべた文字どおりの潟(入り江)で、平安時代から和歌に詠まれてきた景勝地でありました。三大歌集の一つ「新古今和歌集」にも象潟を詠んだ歌が登場します。 松尾芭蕉の「おくのほそ道」の旅は歌に詠まれてきた名所(歌枕)を訪...

詳しく見る

【第68回】雪は豊年の瑞

皆さんは、“雪は豊年の瑞(しるし)”という言葉をご存知でしょうか。“瑞”とは、前兆や前触れを意味します。この言葉は、農業、特に稲作には多くの水を必要としますが、雪の多い年には雪解け水が豊富なため、豊作が期待されることを意味します。雪は天然の...

詳しく見る

【第67回】白井新田の湿地群とハッチョウトンボ

遊佐町の白井新田あたりの表層は、鳥海山の豊かな降水が運んできた様々な大きさの礫が堆積してできています。そして底には水を通しにくい層があると推測されます。この堆積物の層は水を湛え、南麓にはめずらしく湿地が点在しています。 多くの湿地は、戦後の...

詳しく見る

【第66回】DNAが語るトビシマカンゾウの秘密

ジオパークは地質・地形を対象としたものですが、そこで生を営む動植物・生態系も重要な構成要素です。トビシマカンゾウは飛島の自然を代表する植物ですが、鳥海山にも生える高山植物ニッコウキスゲの変種とされており、鳥海山・飛島ジオパーク全体の象徴的な...

詳しく見る

【第65回】ジオパークキャラクター誕生!

この春、鳥海山・飛島ジオパークに誕生した新しいキャラクターをご紹介します。森山大地(読み:もりやまだいち)くんは、探検大好きな小学5年生。森の生きものや岩石に詳しくて、地球の不思議に興味がある元気いっぱいの少年です。海川流水(読み:うみかわ...

詳しく見る

【酒田市からのお知らせ】「ぺろっと」食べて応援!鳥海山・飛島ジオパークキャンペーンクイズ

酒田市では、自分たちの住む地域を楽しみながら学ぶことができる「鳥海山・飛島ジオパークキャンペーンクイズ」を開催します。 応募いただいた方の中から、抽選で50名様に鳥海山・飛島ジオパーク認定商品と引換えできるチケット(100円券×20枚)をプ...

詳しく見る

解説看板 奈曽渓谷 中国語

奈曾溪谷 奈曾溪谷之谜!? / 奈曾溪谷之謎!? 奈曾溪谷是从鸟海山半山腰附近向西北延伸的深度约300米至500米的巨大溪谷。溪谷最宽处大约可达1000米左右,形成了一个极为美丽的V字形。展望台正下方的高度大约340米,假如将东京塔搬到此地...

詳しく見る

解説看板 奈曽渓谷 韓国語

나소게이코구(계곡) 나소게이코구의 「수수께끼」¡?
 나소게이코구는 조카이산의 6부 능선부근에서 북서쪽으로 연장 깊이 300~500m인 큰계곡입니다.폭은 넓은 곳에서 약1000m ,멋진 V자 계곡을 만들고 있습니다.전...

詳しく見る

【第64回】ジオパーク再認定審査の年になりました

鳥海山・飛島ジオパークは、2016年9月に日本ジオパークのひとつとして認定され、今年で誕生から4年目を迎えます。それと同時にジオパークの再認定審査を受ける年になります。ジオパークは世界遺産と異なり、4年に一度「再認定審査」を受けて合格するこ...

詳しく見る