解説看板 埋もれ木 中国語
阴沉木 / 陰沉木 「鸟海山山崩」的历史至今相传 / 「鳥海山山崩」的歷史至今相傳 在距今大约2500年前，鸟海山的山顶崩落大约有60亿吨的岩石流入海中，因而形成了NI KA HAO市的沿海岸大地以及象潟地域的「九十九岛」。地面的树木被这些...
QRリダイレクト
QRリダイレクト
解説看板 埋もれ木 韓国語
우모레기 「죠카이산이 무너졌다」그 역사를 지금까지 전하다 대략 2500년전 죠카이산 산정이 무너져 약60억톤의 바위와돌이 바다로 흘러들어가니카호시 연안부의 키사가다지역의 「九十九島구쥬구시마」의 원형이 만들어졌습니다....
解説看板 玉簾の滝 中国語
玉帘瀑布 / 玉簾瀑布 瀑布和熔岩的故事 在「玉帘瀑布」看到的岩石，据说是在大约1500万年前形成的。鸟海山这座火山最初喷发是在60万年前，与此相比是很早以前的时代啊。奔流不息的瀑布垂流直下落差高达63米。是山形县内落差最高的瀑布。透过瀑布...
解説看板 玉簾の滝 韓国語
타마스카레의타키 폭포와 용암의 이야기 「타마스카레의타키」에서 보여지는 암석은 약1500만년전에 만들어졌다고전해지고 있읍니다.죠카이산이 분화하기 시작한 것은 60만년전이므로 그것보다도 훨씬 전 시대이네요.용소까지 한번...
総合看板 遊佐 韓国語
미사끼해안 약3천년전에 분출한 죠카이산의 사루아나용암으로 형성되어 있고,용암이 절벽이 되어 직접 동해(일본해=니혼가이)로 접해 있습니다.오구노호소미찌풍경지 미사끼(다이시자끼)로써 나라의 명승지로 지정되어 있습니다. ...
解説看板 釜磯 中国語
釜磯和海岸的泉水 「咕咚咕咚」来自于「形状粗造」 / 「咕咚咕咚」來自於「形狀粗造」 鸟海山的恩惠.其中之一有喷涌而出的泉水。在釜磯的海滨沙滩和岩石的缝隙中，可以观赏到咕咚咕咚喷出的大量泉水。并且从远离海岸的海水中也能观察到海底的喷泉。这些...
解説看板 上郷の温水路群 中国語
上乡的温水渠 / 上鄉的溫水渠 前辈们的智慧和努力创建了温水渠 / 前輩們的智慧和努力創建了溫水渠 鸟海山的丰富水源，是这一带地区种植水稻不可缺少的水利资源。但是这些水大部分是积雪融化的，所以水温很低，鸟海山附近的上鄉地区用这冰凉的水灌溉着...
解説看板 法体の滝（ポットホール） 中国語
法体瀑布和壶穴(孔洞) / 法體瀑布和壺穴(孔洞) 鸟海山的熔岩创造出的名瀑 / 鳥海山的熔岩創造出的名瀑 法体瀑布位于子吉河的支流「上玉田河」处，高约为57米.从上游开始称作第一瀑布，第二瀑布，第三瀑布，在拥有鸟海山的源流的瀑布中，它是唯...
総合看板 飛島 中国語
御酌岛 / 禦酌島 位于飞岛西部约1公里处，海拔为77米是由流纹岩形成的岛屿。已成为以黑尾鸥为主的鸟类繁殖地。在北侧宽大洞口的海蚀洞里可以看到金黄色的龙磷状岩石，传说是神龙的居住圣地，岛民和船夫们经常来这里敬仰。 位於飛島西部約1公里處，海...
総合看板 酒田 中国語
犬鹰 / 犬鷹 犬鹰展开的翅膀长度约有两米。被称为空中之王。经观察证实它们生息在鸟海山的周围。作为丰富生态系的象征被重点保护，另外，犬鹰还被指定为天然纪念物。也是酒田市的市鸟。 犬鷹展開的翅膀長度約有兩米。被稱為空中之王。經觀察證實它們棲息...
総合看板 遊佐 中国語
山崎海岸 是由大约3000年前火山爆发出鸟海山的猿穴熔岩而形成，熔岩形成的断崖峭壁与日本海接壤。「深处小道的风景区 三崎 （大师崎）」被国家指定为名胜风景区。 是由大約3000年前火山爆發出鳥海山的猿穴熔岩而形成，熔岩形成的斷崖峭壁與日本海...
総合看板 にかほ 中国語
九十九岛 / 九十九島 公元前466年，由于鸟海山大规模山崩，土石流入到象潟地区，形成了零零散散的小山丘。不久这一带变成了湖。小山丘便在湖中变成了无数个小岛。1804年的地震，使地盘隆起，湖水消失。留下了湖中无数的小岛。 西元前466年，由...
ジオガイド申し込み
