2016-05

解説看板 釜磯 韓国語

카마이소와 해안용수 「보글보글」「꺼칠꺼칠」의 혜택 죠카이산 혜택중 하나는 용수(샘물) 입니다.카마이소에는 모래사장 바위틈새로 샘솟는 대량의용수를 볼수있으며 부근 .바다에서도 해저용수가확인되고 있습니다. 이들 용수는 ...

詳しく見る

解説看板 上郷の温水路群 韓国語

가미고의온수군 선인들의지혜와노력으로만들어진(온수로) 이지역의 벼농사에 없어서는 안되는 죠카이산의 풍부한 물,그러나 눈이 녹아서 생긴 물이 많이 포함되어진 수온이 낮아 산 근처의 가미고지구에서는 물이 차가운 채로 논에...

詳しく見る

解説看板 法体の滝(ポットホール) 韓国語

호타이폭포와용소 쵸카이산용암이 만든 명폭 호타이폭포는 고요시가와지류(가미다마다가와)에 있는높이약57m에 폭포로 상류에서부터 제1폭포, 제2폭포, 제3폭포로 불려지며 죠카이산을 원류로 가진 유일하게 죠카이산과 대면하고...

詳しく見る

総合看板 飛島 韓国語

오샤꾸지마 도비시마의 서쪽 약1km의 위치한 유문암으로 생긴 해발77m의 섬입니다.괭이갈매기를 비롯한 바다새의 생식지입니다.북쪽에 입을 연 해식동굴 내부는 황금용의비늘과 같은 바위가 보이고 바다신이 사는 성지로서 섬...

詳しく見る

総合看板 酒田 韓国語

이누와시 이누와시는 날개를 펼치면 길이가2m가깝게 되는 하늘의 왕입니다. 죠카이산 주변에도 생식이 확인되고 있는 풍요로운 생태계의 상징으로서 보호하고 있습니다. 카이가타섹까이 죠카이산의 특징의 하나는 용암과용암 사이...

詳しく見る

総合看板 にかほ 韓国語

규쥬우규시마 기원전 466년 죠카이산은 크게 무너져 내려 토사가 키사가타지역에 흘러서 작은 언덕이 점재하는 지형을 만들었읍니다.곧 일대는 호수가 되고 작은 언덕은 호수안에 섬들로 되었읍니다. 1804년 지진으로 지반...

詳しく見る

総合看板 由利本荘 韓国語

가메다후도노다끼 히야마고개가 원류인 고로모가와의 상류에 있는 폭포입니다. 아름다운 주상절리의 현무암에 흰천을 늘어뜨린 것이 절경입니다.현무암과 폭포수의 비말의 형상이 바란스가 좋고 울창한 나무와 검은 바위의 경치가 ...

詳しく見る

【第17回】-寺田寅彦と飛島-

大昔のことです。日本が縄文時代から弥生時代に移り変わろうとしている紀元前466年の冬、鳥海山は突然大きく崩れてしまいました。それまで、富士山のような尖った形をしていた鳥海山は大きく北にえぐれた形になってしまいました。今でも秋田県側からみると...

詳しく見る