解説看板 胴腹滝 中国語
胴腹（腹部）瀑布 自然与人创造的泉水瀑布 / 自然與人創造的泉水瀑布 鸟海山是历经约60万年持续活动的活火山。在那期间，曾反复多次喷发，有时会出现山体大面积崩塌。在鸟海山广阔的范围可以看到从火山口喷出的熔岩所形成的地形。 熔岩看起来像一块巨...
中国語
中国語
解説看板 福田の泉 中国語
福田之泉 曾为行走江湖的人们润喉止渴的泉水 / 曾為行走江湖的人們潤喉止渴的泉水 鸟海山是一座大约在60万年间反复喷发的活火山。它的内部是喷发时流出的熔岩堆积的数千层的岩层，大量的水在熔岩层中蓄积，经过数年至数十年后从鸟海山山麓喷涌而出。 ...
解説看板 ボツメキ湧水 中国語
「ﾎﾞﾂﾒｷ」（咕嘟咕嘟）泉 一天涌出的泉水量约900吨！！ / 一天湧齣的泉水量約900噸！！ 泉水之谜来自于断层！？ / 泉水之謎來自于斷層！？ 从泉底咕嘟咕嘟不断地涌出的泉水量一天约达900吨左右。自昭和39年（1964年）以来，它一...
解説看板 唐戸石 中国語
唐户石 / 唐戶石 大地在摇晃中隆起来了？ / 大地在搖晃中隆起來了？ — 象泻地震和地面的隆起 — / — 象潟地震和地面的隆起 — “唐户石”，高4.3米、宽5米，这块大岩石在海岸诸多岩石中格外醒目。原来这块大岩石与“九十九岛”的地质背...
解説看板 館岩 中国語
馆岩（胜浦港和北前船文化） / 館岩（勝浦港和北前船文化） 众多的岩石创造了天然良港 / 眾多岩石創造了天然良港 在飞岛南部的馆岩，百合岛，柏木山的沿海岸漫步道上，可以看到1000万多年前喷出的火山岩。馆岩高达约40米，是粘度极强的岩浆凝固...
解説看板 丸池様／牛渡川 中国語
丸池 / 牛渡河 泉水养育着生命 / 泉水養育著生命 丸池是由池底涌出的泉水而形成的池塘。池水的透明度极高犹如闪耀着的绿宝石，它的周围笼罩着神秘的气息。在池塘附近的丸池神社里供奉着池塘的神体，人们对这池塘抱有亲切感和深情敬畏，称它为「丸池樣...
解説看板 埋もれ木 中国語
阴沉木 / 陰沉木 「鸟海山山崩」的历史至今相传 / 「鳥海山山崩」的歷史至今相傳 在距今大约2500年前，鸟海山的山顶崩落大约有60亿吨的岩石流入海中，因而形成了NI KA HAO市的沿海岸大地以及象潟地域的「九十九岛」。地面的树木被这些...
解説看板 玉簾の滝 中国語
玉帘瀑布 / 玉簾瀑布 瀑布和熔岩的故事 在「玉帘瀑布」看到的岩石，据说是在大约1500万年前形成的。鸟海山这座火山最初喷发是在60万年前，与此相比是很早以前的时代啊。奔流不息的瀑布垂流直下落差高达63米。是山形县内落差最高的瀑布。透过瀑布...
解説看板 釜磯 中国語
釜磯和海岸的泉水 「咕咚咕咚」来自于「形状粗造」 / 「咕咚咕咚」來自於「形狀粗造」 鸟海山的恩惠.其中之一有喷涌而出的泉水。在釜磯的海滨沙滩和岩石的缝隙中，可以观赏到咕咚咕咚喷出的大量泉水。并且从远离海岸的海水中也能观察到海底的喷泉。这些...
解説看板 上郷の温水路群 中国語
上乡的温水渠 / 上鄉的溫水渠 前辈们的智慧和努力创建了温水渠 / 前輩們的智慧和努力創建了溫水渠 鸟海山的丰富水源，是这一带地区种植水稻不可缺少的水利资源。但是这些水大部分是积雪融化的，所以水温很低，鸟海山附近的上鄉地区用这冰凉的水灌溉着...
解説看板 法体の滝（ポットホール） 中国語
法体瀑布和壶穴(孔洞) / 法體瀑布和壺穴(孔洞) 鸟海山的熔岩创造出的名瀑 / 鳥海山的熔岩創造出的名瀑 法体瀑布位于子吉河的支流「上玉田河」处，高约为57米.从上游开始称作第一瀑布，第二瀑布，第三瀑布，在拥有鸟海山的源流的瀑布中，它是唯...
総合看板 飛島 中国語
御酌岛 / 禦酌島 位于飞岛西部约1公里处，海拔为77米是由流纹岩形成的岛屿。已成为以黑尾鸥为主的鸟类繁殖地。在北侧宽大洞口的海蚀洞里可以看到金黄色的龙磷状岩石，传说是神龙的居住圣地，岛民和船夫们经常来这里敬仰。 位於飛島西部約1公里處，海...
ジオガイド申し込み
